1 00:00:09,167 --> 00:00:11,577 سبٹیٹولڈو پور: موویسٹار 2 00:04:15,667 --> 00:04:16,997 - جناب؟ - ہاں؟ 3 00:04:17,334 --> 00:04:19,254 مسٹر فینجول آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔ 4 00:04:38,126 --> 00:04:40,666 آپ کو بنانے پر مجھے معاف کرو اتنی جلدی آو۔ 5 00:04:40,959 --> 00:04:43,919 - میں اسے A.S.A.P کو حل کرنا چاہتا تھا۔ - آرام. 6 00:04:44,209 --> 00:04:48,129 بچے آج اپنی ماں کے ساتھ ہیں ، مجھے 6 تک ان کو حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 7 00:04:49,417 --> 00:04:50,787 معذرت 8 00:04:51,209 --> 00:04:53,669 میں نے تقاضوں کی جانچ کی جوس کی سرپرستی کی درخواست۔ 9 00:04:53,959 --> 00:04:55,329 ہمیں کتنا وقت لگ سکتا ہے؟ 10 00:04:55,626 --> 00:04:58,786 مارکو ، یہ ایک طویل عمل ہے۔ یہ دن یا ہفتوں تک نہیں ہوگا۔ 11 00:04:59,084 --> 00:05:01,134 پہلے آپ کو دکھانا ہوگا کہ یہ اس کے لئے مثبت ہوگا 12 00:05:01,417 --> 00:05:05,127 اور ، زیادہ اہم ، کہ آپ اس کی دیکھ بھال کرسکتے ہیں۔ 13 00:05:05,417 --> 00:05:08,827 - یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ - میرا مطلب معاشی طور پر نہیں ہے ، 14 00:05:09,126 --> 00:05:11,206 میرا مطلب ہے کہ آپ ذاتی طور پر شامل ہیں۔ 15 00:05:13,626 --> 00:05:17,536 سرپرستی میں سال لگتے ہیں ، آپ کو ابھی اس کی درخواست کرنے کا جواز پیش کرنا ہوگا۔ 16 00:05:19,167 --> 00:05:21,457 یہ آپ کے لئے ناقابل یقین لگتا ہے ، لیکن ایک کامیاب فرم ہونا 17 00:05:21,751 --> 00:05:24,041 اور مالی طور پر قابل ہونا 18 00:05:24,334 --> 00:05:27,254 ہمیں مخالف سمت رکھتا ہے آپ کیا سوچ رہے ہیں 19 00:05:28,501 --> 00:05:32,461 کاروباری کامیابی کا مطلب نہیں ہے میرے بھائی کے لئے تشویش کا فقدان۔ 20 00:05:33,126 --> 00:05:34,706 یقینا 21 00:05:35,001 --> 00:05:38,921 وہ معلومات اکٹھا کررہے ہیں یورپ کے بہترین اسکولوں پر 22 00:05:39,501 --> 00:05:43,251 اور خاص طور پر ایک استعمال کرتا ہے کھیلوں کی دلچسپ تکنیک۔ 23 00:05:44,417 --> 00:05:45,377 کیا جوس تیراکی کرسکتا ہے؟ 24 00:05:51,876 --> 00:05:53,576 چلو ، جوس۔ 25 00:05:53,876 --> 00:05:56,206 آہستہ ، آہستہ آہستہ۔ 26 00:05:58,876 --> 00:06:02,076 - واقعی سردی ہے ، کیرول! - ہاں ، سردی ہے۔ 27 00:06:05,917 --> 00:06:07,287 چلو ، یہاں آو۔ 28 00:06:13,126 --> 00:06:14,666 چلیں۔ 29 00:06:14,959 --> 00:06:16,829 یہاں ، بورڈ پکڑو۔ 30 00:06:17,126 --> 00:06:17,916 تھام لو۔ 31 00:06:19,626 --> 00:06:20,786 کامن ، کامن۔ 32 00:06:21,084 --> 00:06:22,584 نہیں ، بورڈ پکڑو۔ 33 00:06:23,417 --> 00:06:25,787 نہیں ، نہیں ، بورڈ کو تھام لو۔ 34 00:06:26,959 --> 00:06:28,169 بورڈ ، وہاں۔ 35 00:06:28,459 --> 00:06:30,249 ایک ، دو ... 36 00:06:30,751 --> 00:06:33,791 اپنے پاؤں منتقل کریں۔ ایک ، دو 37 00:06:34,084 --> 00:06:35,424 ایک ، دو 38 00:06:35,709 --> 00:06:36,829 ایک ، دو 39 00:06:37,126 --> 00:06:38,246 ایک ، دو 40 00:06:38,751 --> 00:06:40,961 اب ہم ایک بازو جانے دیں گے۔ 41 00:06:41,251 --> 00:06:42,211 جاؤ ، دائیں۔ 42 00:06:43,126 --> 00:06:46,376 اپنے دائیں بازو کو جانے دو۔ ایک ، دو 43 00:06:46,917 --> 00:06:48,127 چلو 44 00:06:48,417 --> 00:06:49,127 بس۔ 45 00:06:49,751 --> 00:06:50,831 بہت اچھا 46 00:06:51,126 --> 00:06:54,126 بہت اچھا اب ہم کنارے پر تیرتے ہیں۔ 47 00:06:56,209 --> 00:06:59,999 - اچھا. بہت اچھا ، جوس۔ - کیرول! 48 00:07:00,959 --> 00:07:02,079 کیرول ، نہیں! 49 00:07:05,084 --> 00:07:06,214 دیکھو ، کیرول! 50 00:07:06,501 --> 00:07:08,541 - جوس۔ - دیکھو ، کیرول ، میں یہ کرسکتا ہوں! 51 00:07:08,834 --> 00:07:10,424 - نہیں ، کیرول ، نہیں۔ - ڈاکٹر ، ڈاکٹر۔ 52 00:07:10,834 --> 00:07:12,334 جوس ، یہاں آو۔ 53 00:07:13,167 --> 00:07:14,747 جوس! کیرول! 54 00:07:16,084 --> 00:07:17,424 یہاں آو! آؤ ، جوس! 55 00:07:24,209 --> 00:07:24,829 وہاں 56 00:07:25,126 --> 00:07:28,246 - کیا آپ جانتے ہیں کہ کیا ہوسکتا تھا؟ - آپ نے اسے گھبراہٹ میں مبتلا کردیا! 57 00:07:30,501 --> 00:07:33,631 اسے تالاب سے نکال دو! میں اب آپ کو اپنے دفتر میں چاہتا ہوں! 58 00:07:33,917 --> 00:07:35,997 یہ ختم ہوچکا ہے ، جوس! چلیں! 59 00:07:36,292 --> 00:07:37,582 ٹھیک ہے ، یہ ختم ہوچکا ہے۔ 60 00:07:41,334 --> 00:07:44,334 اس لہجے میں کبھی مجھے کبھی بھی مخاطب نہ کریں ، ٹیم کے سامنے بہت کم۔ 61 00:07:44,626 --> 00:07:47,626 میرا مطلب کوئی بے عزتی نہیں ، میں چاہتا تھا کہ آپ پیشرفت دیکھیں ... 62 00:07:47,917 --> 00:07:51,917 آپ اوپر میں سے کسی ایک پر کام کرتے ہیں اسپین میں معذور افراد کے لئے مراکز! 63 00:07:52,209 --> 00:07:53,829 - ہاں ، 2006 میں۔ - معاف کیجئے؟ 64 00:07:54,126 --> 00:07:56,916 یہ مرکز ایک بینچ مارک نہیں رہا ہے ایک طویل وقت میں! 65 00:07:57,209 --> 00:07:59,579 - ہم بحالی کا ارادہ نہیں کر رہے ہیں! - نہیں؟ پھر ہم کیا کر رہے ہیں؟ 66 00:07:59,876 --> 00:08:02,996 جوسے ، نیز پالوما اور کارمین ، ٹولز دینے کی ضرورت ہے 67 00:08:03,292 --> 00:08:05,792 - مرکز سے باہر رہنے کے لئے. - یہ اشتعال انگیز ہے! 68 00:08:06,084 --> 00:08:08,544 اگر ایسا نہیں ہے تو پول کیوں ہے؟ انہیں سکھانے کے لئے کہ تیراکی کیسے کریں؟ 69 00:08:08,834 --> 00:08:11,884 - زائرین کو متاثر کرنے کے لئے؟ - ایک ناقص دلیل آپ کی طرف سے آرہی ہے! 70 00:08:12,167 --> 00:08:13,417 براہ کرم! 71 00:08:21,626 --> 00:08:24,826 یہ پہلی بار ہے جب وہ مسکرایا ہے چونکہ اسے پتہ چلا کہ مارکو نہیں آنے والا ہے۔ 72 00:08:25,126 --> 00:08:28,666 - وہ ساری صبح رو رہا ہے۔ - آپ کو اسے بتانے کی ضرورت نہیں تھی۔ 73 00:08:30,251 --> 00:08:33,631 میں نے مسٹر مور کو وزٹ کرنے پر پابندی عائد کردی جوس کی خاطر 74 00:08:33,917 --> 00:08:36,207 ضرور ، کیا کتاب کہتی ہے؟ 75 00:08:36,917 --> 00:08:38,997 کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کا مسئلہ کیا ہے؟ 76 00:08:41,709 --> 00:08:44,459 آپ بچوں کو قبول نہیں کرتے جیسا کہ وہ ہیں۔ 77 00:08:45,001 --> 00:08:47,251 جوس کو اپنے بھائی کو دیکھنا ہے اس کی تھراپی کے ایک حصے کے طور پر 78 00:08:47,542 --> 00:08:51,212 - یا میں تمام تر پیشرفت کو دور کروں گا! - آپ کا نظریہ بہت اچھا ہے ، 79 00:08:51,501 --> 00:08:53,581 لیکن اس میں ایک خامی ہے: 80 00:08:53,876 --> 00:08:57,416 یہ عملی طور پر برداشت نہیں کرتا ہے۔ یہاں ہم حقیقت کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ 81 00:09:01,501 --> 00:09:03,331 بس ، آپ جاسکتے ہیں۔ 82 00:09:11,751 --> 00:09:13,171 گڈ مارننگ ، مسٹر مر. 83 00:09:13,459 --> 00:09:15,919 ایک عورت آپ کا انتظار کر رہی ہے کچھ وقت کے لئے وہ شیڈول نہیں ہے ، 84 00:09:16,209 --> 00:09:18,829 - لیکن وہ کہتی ہیں کہ یہ ضروری ہے۔ - یہ کیا ہے؟ 85 00:09:19,126 --> 00:09:21,826 وہ اپنی شناخت نہیں کرتی تھی ، اس نے ابھی کہا 86 00:09:22,126 --> 00:09:23,576 یہ ایک ذاتی معاملہ ہے۔ 87 00:09:23,876 --> 00:09:25,826 - وہ کہاں ہے؟ - آپ کے دفتر میں 88 00:10:03,042 --> 00:10:05,002 - میرے نام کا کیرول۔ - ہاں ، میں جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں۔ 89 00:10:08,459 --> 00:10:09,419 کیا ہوا ہے؟ 90 00:10:09,917 --> 00:10:11,957 آج صبح جوسے کا ایک اور حملہ ہوا۔ 91 00:10:12,251 --> 00:10:14,751 وہ اسے قبول نہیں کرے گا اب آپ اس سے نہیں جا رہے ہیں۔ 92 00:10:17,126 --> 00:10:19,536 میں نے سوچا کہ میں ایک ہوں جو اسے پریشان کررہا تھا۔ 93 00:10:22,376 --> 00:10:24,376 اسے کیا پریشان کرتا ہے اپنے تعلقات کے بارے میں 94 00:10:24,667 --> 00:10:26,537 کیا وہ اپنے بحرانوں کا مقابلہ نہیں کرسکتا۔ 95 00:10:31,251 --> 00:10:32,791 واضح طور پر ، نہ ہی آپ کر سکتے ہیں۔ 96 00:10:33,334 --> 00:10:36,294 کیا آپ مجھے کچھ بتانے کے لئے حاضر ہیں؟ اہم یا مجھے لیکچر دینے کے لئے؟ 97 00:10:37,792 --> 00:10:38,962 دیکھو ... 98 00:10:41,542 --> 00:10:45,332 ہم سب کے پاس ایسی چیزیں ہیں جو ہمیں پریشان کرتی ہیں ، لیکن ہمارے پاس ان کا سامنا کرنے کے لئے میکانزم موجود ہیں۔ 99 00:10:45,626 --> 00:10:47,246 جوس کو نہیں معلوم کہ کیسے۔ 100 00:10:47,876 --> 00:10:50,996 آپ کو سمجھنا ہوگا کہ کیسے اس کا دماغ اس کی مدد کرنے کے لئے کام کرتا ہے۔ 101 00:10:53,042 --> 00:10:55,382 اگر آپ چاہیں تو میں اس کی مدد کرسکتا ہوں۔ 102 00:11:00,084 --> 00:11:02,424 معذرت ، مجھے سمجھ نہیں آرہی ہے۔ 103 00:11:02,709 --> 00:11:04,829 آپ وہی ہیں جنہوں نے مجھ پر پابندی عائد کی میرے بھائی کو دیکھنے سے 104 00:11:05,126 --> 00:11:07,166 - اب آپ یہاں رجوع کریں گے۔ کس کے لئے؟ - میں نے کسی بھی چیز پر پابندی نہیں لگائی۔ 105 00:11:07,459 --> 00:11:09,629 کیا تم مجھے چاہتے ہو؟ مرکز میں جانے پر مجبور کرنے کے لئے؟ 106 00:11:09,917 --> 00:11:12,037 میں جوس کو باہر لے جاؤں گا کسی کو جانے بغیر 107 00:11:12,334 --> 00:11:15,134 اگر آپ آنے کا وعدہ کرتے ہیں ہم جو تقرری کرتے ہیں ان کو۔ 108 00:11:19,417 --> 00:11:20,957 آپ کے بھائی کو آپ کی ضرورت ہے۔ 109 00:11:25,042 --> 00:11:26,292 میں نے سوچا کہ آپ کو بھی اس کی ضرورت ہے۔ 110 00:11:31,042 --> 00:11:32,002 اسے بھول جاؤ۔ 111 00:11:36,084 --> 00:11:37,294 مجھے دلچسپی ہے۔ 112 00:11:40,209 --> 00:11:41,669 آپ کی تجویز میں 113 00:11:42,417 --> 00:11:44,577 میں جوس کو دیکھنا چاہتا ہوں۔ 114 00:11:52,917 --> 00:11:55,377 - ہم اس ہفتے اس ہفتے شروع کرتے ہیں۔ - یقینا 115 00:11:58,792 --> 00:11:59,792 شکریہ 116 00:12:04,292 --> 00:12:07,212 - کیا آپ نے بربرا سے بات کی ہے؟ - وہ کون ہے؟ 117 00:12:08,959 --> 00:12:10,459 یہ ایک ذاتی معاملہ ہے۔ 118 00:12:12,667 --> 00:12:15,667 - میٹنگ میں آرہا ہے؟ - میں وہاں ہوں گا۔ 119 00:12:24,251 --> 00:12:27,041 کیا آپ کے پاس فزیبلٹی ڈوزیئر ہے؟ آئیے اب اسے دیکھیں۔ 120 00:12:27,334 --> 00:12:30,214 جیکوبو ، ہمیں تیار رہنا ہے ڈسلڈورف میلے کے لئے۔ 121 00:12:30,501 --> 00:12:32,131 ساتھ آؤ۔ 122 00:12:33,417 --> 00:12:35,247 بالکل وہی جس پر میں بات کرنا چاہتا تھا۔ 123 00:12:35,542 --> 00:12:38,382 مجھے ماہر معاشیات کا سرورق ملا میلے کے تین دن کے لئے۔ 124 00:12:38,709 --> 00:12:40,039 بدلے میں ہم انہیں کیا دیتے ہیں؟ 125 00:12:40,334 --> 00:12:43,334 مجھے انہیں ایک خصوصی دینا ہے اس ہفتے شائع کرنے کے لئے ، 126 00:12:43,667 --> 00:12:46,037 تو جمعرات کو داخل کریں ہم متعارف کروائیں گے 127 00:12:46,334 --> 00:12:48,174 نیا آر ڈی ڈائریکٹر۔ 128 00:12:49,917 --> 00:12:53,287 - میں اس سے کب بات کرسکتا ہوں؟ - کس سے؟ 129 00:12:53,584 --> 00:12:57,004 ترقی کے نئے ڈائریکٹر۔ ہمارے پاس اب ایک ہے ، کیا ہم نہیں؟ 130 00:13:01,834 --> 00:13:03,134 یہ فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ 131 00:13:03,751 --> 00:13:06,831 - کیا میں نے کچھ یاد کیا؟ - نہیں ، آپ کو کچھ یاد نہیں آیا۔ 132 00:13:09,709 --> 00:13:12,289 جب آپ مجھے بتانا چاہتے ہو ، تم جانتے ہو میں کہاں ہوں۔ 133 00:13:12,584 --> 00:13:14,584 لیکن ہم ان کے ساتھ کھانا کھا رہے ہیں آج رات لوسیو میں 134 00:13:14,876 --> 00:13:18,036 اور مجھے آپ کو بتانے کی ضرورت نہیں ہے ہمارے لئے یہ کور کتنے اہم ہیں۔ 135 00:13:20,834 --> 00:13:24,334 کل ہم نے معاہدہ بند کردیا ہم نے جو بجٹ طے کیا ہے اس کے لئے التھی کے ساتھ۔ 136 00:13:27,292 --> 00:13:29,792 ہاں ، لیکن پروجیکٹ 5 سال میں تیار رہنا ہے۔ 137 00:13:30,084 --> 00:13:31,794 - کیا؟ - یہ زندگی ہے ، 138 00:13:32,084 --> 00:13:34,714 - آپ سب کو خوش نہیں کرسکتے ہیں۔ - آئیے کام پر جائیں۔ 139 00:13:35,001 --> 00:13:38,001 موجودہ ڈیزائن ہمیں اجازت نہیں دے گا اتنے کم وقت میں اس رفتار سے حاصل کریں۔ 140 00:13:38,292 --> 00:13:39,752 ہمیں ایک متبادل کی ضرورت ہے۔ 141 00:13:42,667 --> 00:13:44,997 ہم کاربن فائبر چیسیس کی جانچ کریں گے۔ 142 00:13:45,292 --> 00:13:48,132 ہم وزن ہلکا کریں گے اور حرکیات کو بہتر بنائیں۔ 143 00:13:48,417 --> 00:13:51,287 اور ہمیں کم کرنے کی ضرورت ہوگی انجن کا سائز۔ 144 00:13:53,501 --> 00:13:54,831 اب ، آئیے دیکھیں ... 145 00:14:12,251 --> 00:14:13,831 میں نے کل رات آپ کا خواب دیکھا تھا۔ 146 00:14:14,417 --> 00:14:16,207 کیا آپ یہی کر رہے تھے؟ سو رہا ہے؟ 147 00:14:17,709 --> 00:14:20,209 میں تھا ... رات کے کھانے کے بعد تھک گیا تھا۔ 148 00:14:21,917 --> 00:14:25,747 مجھے توقع نہیں تھی کہ یہ اتنا کشیدہ ہوگا۔ آپ نے مجھے نہیں بتایا کہ آپ کا ساتھی ایسا تھا ... 149 00:14:26,042 --> 00:14:27,002 تو کیا؟ 150 00:14:28,167 --> 00:14:29,167 خصوصی 151 00:14:31,834 --> 00:14:33,294 وہ نہیں ہے۔ 152 00:14:36,042 --> 00:14:37,172 کیا آپ ناراض ہیں؟ 153 00:14:38,792 --> 00:14:40,132 کیا میں نے کچھ غلط کیا؟ 154 00:14:41,501 --> 00:14:45,381 نہیں ، آپ نے نہیں کیا۔ لیکن میرے ساتھ نہیں آنا ایک غلطی تھی۔ 155 00:14:47,709 --> 00:14:51,579 "کبھی زیادہ دیر نہیں ہوئی چیزوں کو سیدھا کرنے کے لئے "۔ 156 00:14:53,751 --> 00:14:55,541 یہ بہت دور ہے ، میں ... 157 00:14:57,792 --> 00:14:59,002 میں تمہیں خوشبو نہیں دے سکتا۔ 158 00:14:59,917 --> 00:15:01,207 لیکن آپ مجھے سن سکتے ہیں۔ 159 00:15:03,251 --> 00:15:06,001 میں جانتا ہوں کہ آپ کو یہی زیادہ پسند ہے ، آپ کے کان میں سرگوشی 160 00:15:08,376 --> 00:15:10,076 میں دفتر میں ہوں ، ایوا۔ 161 00:15:12,126 --> 00:15:15,416 مجھے کاروبار میں اختلاط پسند ہے خوشی کے ساتھ 162 00:15:19,209 --> 00:15:20,959 میں ابھی بھی دفتر میں ہوں ، ایوا۔ 163 00:15:23,042 --> 00:15:24,002 ٹھیک ہے ... 164 00:15:27,126 --> 00:15:28,166 کوئی خبر؟ 165 00:15:29,501 --> 00:15:31,081 میری خدمات حاصل کرنے کے بارے میں کچھ بھی؟ 166 00:15:31,751 --> 00:15:33,671 کارڈ 167 00:15:33,959 --> 00:15:36,709 میں نے مارکو نہیں دیکھا آج صبح ، وہ اندر نہیں ہے۔ 168 00:15:38,917 --> 00:15:41,077 لیکن آپ کو اس کی فکر نہ کریں ، 169 00:15:42,667 --> 00:15:44,457 یہ ایک معاہدہ ہے۔ 170 00:15:46,167 --> 00:15:49,417 پھر اسے منایا جانا ہے ، ٹھیک ہے؟ کوئی خیالات؟ 171 00:15:51,917 --> 00:15:52,997 ایک ہزار 172 00:16:06,334 --> 00:16:08,544 - آپ سے ملیں ، روزا۔ - آپ سے ملتے ہیں۔ 173 00:16:26,042 --> 00:16:27,712 آپ نے میٹنگ کیوں چھوڑی؟ 174 00:16:29,251 --> 00:16:32,791 - میرے پاس کہنے کے لئے کچھ نہیں تھا۔ - آپ کو سکلن کی پرواہ نہیں ہے؟ 175 00:16:35,376 --> 00:16:37,576 آپ کتیا کے بیٹے ہیں! میرے ساتھ کیا غلط ہے! 176 00:16:37,876 --> 00:16:40,076 میٹنگ میں آپ نے کیا کہا ایوا نے گذشتہ رات کیا کہا تھا! 177 00:16:40,376 --> 00:16:43,826 اور میری بات سننے کے بجائے اور اس کی خدمات حاصل کرتے ہوئے ، تم اس کی حوصلہ شکنی کرو۔ 178 00:16:44,126 --> 00:16:45,916 کیا اب ہم خیالات چوری کررہے ہیں؟ 179 00:16:46,209 --> 00:16:48,959 - مارکو ، دو سال ہوچکے ہیں ... - دروازہ کھولیں۔ 180 00:16:49,251 --> 00:16:51,921 کسی کی تلاش آپ تخلیقی پہلوؤں کے حوالے کرسکتے ہیں۔ 181 00:16:52,209 --> 00:16:54,249 - اور جب ہم اسے حاصل کرتے ہیں تو آپ مجھے نظرانداز کرتے ہیں۔ - بٹن مارو۔ 182 00:16:54,542 --> 00:16:57,002 کیوں؟ کیونکہ آپ صرف کر سکتے ہیں آپ کو کیا پسند ہے! 183 00:16:57,417 --> 00:17:00,787 آپ نے آخری بار مجھ سے بربرا کے بارے میں پوچھا؟ یا میری زندگی میں دلچسپی لیتے ہو؟ 184 00:17:01,084 --> 00:17:03,004 اور اب یہ ایک مسئلہ ہے! اب یہ ایک مسئلہ ہے! 185 00:17:42,167 --> 00:17:43,127 مارکو؟ 186 00:17:47,709 --> 00:17:48,709 مارکو۔ 187 00:17:56,667 --> 00:17:57,997 یہ تھوڑی دیر ہو چکی ہے ، ہہ؟ 188 00:18:02,334 --> 00:18:03,834 فوٹو آپ انصاف نہیں کرتے۔ 189 00:18:04,126 --> 00:18:06,996 آپ حقیقی زندگی میں بہت زیادہ کچر ہیں۔ 190 00:18:11,417 --> 00:18:13,577 - مارکو ، میں ... - مجھے مت چھونا! 191 00:18:16,834 --> 00:18:19,384 اگر آپ ابھی نہیں جاتے ہیں ، میں سیکیورٹی کو فون کروں گا۔ باہر نکل جاؤ۔ 192 00:18:22,376 --> 00:18:25,786 مجھ سے اس طرح بات نہ کرو ، میں تمہاری ماں ہوں۔ 193 00:19:14,167 --> 00:19:16,167 - کیا وہ اب بھی وہاں ہے؟ - معاف کیجئے ، مسٹر مر ، لیکن ... 194 00:19:16,459 --> 00:19:18,999 میں جاننا چاہتا ہوں کہ آیا کوئی عورت ، 195 00:19:19,292 --> 00:19:21,832 - ابھی بھی گیٹ پر ہے۔ - یقینا ، مسٹر مر. 196 00:20:18,209 --> 00:20:21,379 لارڈیس ، میرے شوہر کو فون کریں اور اس سے کہو میں اپنے راستے پر ہوں۔ 197 00:20:22,542 --> 00:20:25,212 - میں نے آپ کو وقت کی پابندی ہونے کو کہا تھا۔ - میں جارہا تھا۔ 198 00:20:25,501 --> 00:20:27,581 یہ خوش قسمت ہے کہ میں آپ کو جانتا ہوں۔ دوپہر کا کھانا آدھے گھنٹے میں ہے۔ 199 00:20:27,876 --> 00:20:30,746 - تم نے مجھے دھوکہ دیا؟ - وقت پر رہنا ضروری ہے۔ 200 00:20:33,292 --> 00:20:35,292 ہم نے احترام کرنے پر اتفاق کیا ہمارا وقت ایک ساتھ ہے۔ 201 00:20:35,584 --> 00:20:36,714 میں اس کا احترام کر رہا ہوں۔ 202 00:20:37,001 --> 00:20:39,251 دوسرے دن آپ نے مریض کو دیکھا صبح 1 بجے 203 00:20:39,542 --> 00:20:41,832 - میں دوبارہ اس سے گزرنا نہیں چاہتا ہوں۔ - یہ مارکو ہے۔ 204 00:20:42,126 --> 00:20:43,666 میں کل اس سے بات نہیں کرسکتا تھا۔ 205 00:20:44,501 --> 00:20:46,041 براہ کرم اس کا جواب نہ دیں۔ 206 00:20:47,376 --> 00:20:49,826 مجھے یقین ہے کہ اسے میری ضرورت ہے۔ 207 00:20:52,084 --> 00:20:52,924 مجھے معاف کرو۔ 208 00:20:55,084 --> 00:20:55,714 مارکو۔ 209 00:20:56,042 --> 00:20:57,212 کیا ہوا ہے؟ 210 00:20:58,501 --> 00:20:59,541 مارکو۔ 211 00:21:00,959 --> 00:21:01,919 مارکو۔ 212 00:21:03,084 --> 00:21:04,334 مارکو؟ 213 00:21:04,626 --> 00:21:07,666 گیٹ پر ایک عورت ہے کون کہتا ہے کہ وہ میری ماں ہے۔ 214 00:21:09,126 --> 00:21:11,126 ماں بننے کے لئے کیا ہے؟ ماں رکھنے کے لئے کیا ہے؟ 215 00:21:12,042 --> 00:21:15,332 تم میرے دفتر کیوں نہیں آتے؟ مجھے اس طرح کی مدد کرنا مشکل ہے۔ 216 00:21:15,626 --> 00:21:16,666 کوئی اعتراض نہیں ، اسے بھول جاؤ۔ 217 00:21:16,959 --> 00:21:18,919 نہیں ، مارکو۔ پھانسی مت کرو ، انتظار کرو۔ 218 00:21:20,084 --> 00:21:23,714 آپ کے پاس وجوہات ہوسکتی ہیں اس طرح محسوس کرنے کے لئے ، لیکن ... 219 00:21:24,001 --> 00:21:26,541 اہم چیز قابل ہونا ہے ایک قدم آگے بڑھنے کے لئے. 220 00:21:27,709 --> 00:21:30,039 مجھے لگتا ہے کہ اسی لئے آپ نے کل مجھے فون کیا۔ 221 00:21:32,542 --> 00:21:34,332 یہی وجہ ہے کہ اب آپ مجھے بلا رہے ہیں۔ 222 00:21:37,834 --> 00:21:38,794 مارکو ، 223 00:21:41,626 --> 00:21:43,246 یہ بہت آزاد ہوسکتا ہے۔ 224 00:23:15,626 --> 00:23:17,456 ہم مسٹر مور کے دفتر جارہے ہیں۔ 225 00:23:18,667 --> 00:23:19,787 میری پیروی کرو۔ 226 00:23:28,126 --> 00:23:29,626 اس طرح ، براہ کرم۔ 227 00:23:39,084 --> 00:23:41,424 مسٹر مور نے آپ کو یہاں انتظار کرنے کے لئے کہا۔ 228 00:24:12,167 --> 00:24:14,417 - یہاں آپ ہیں۔ - شکریہ 229 00:24:54,959 --> 00:24:58,999 سال کا آدمی 230 00:25:35,167 --> 00:25:36,377 تم یہاں کیوں ہو 231 00:25:40,167 --> 00:25:41,787 گندگی ، آپ نے مجھے ایک خوفزدہ کردیا۔ 232 00:25:51,709 --> 00:25:54,749 میں کبھی نہیں رہا تھا اتنی اچھی جگہ۔ 233 00:25:55,042 --> 00:25:57,632 اور میرا وقت بہت پیسہ ہے۔ 234 00:25:58,917 --> 00:26:01,787 ہاں۔ تو ایسا لگتا ہے۔ 235 00:26:07,959 --> 00:26:09,289 مارکو۔ مارکو۔ 236 00:26:14,001 --> 00:26:15,671 مجھے آپ پر بہت فخر ہے۔ 237 00:26:16,876 --> 00:26:18,286 بہت فخر ہے۔ 238 00:26:20,167 --> 00:26:22,707 ہم آپ کے بارے میں بھول گئے ہیں۔ 239 00:26:25,084 --> 00:26:27,834 - یہ میرے لئے مشکل رہا ... - آپ نے انتخاب کیا۔ 240 00:26:28,126 --> 00:26:32,076 میں نے غلط کیا ، ٹھیک ہے؟ میں نے بری طرح سے انتخاب کیا۔ 241 00:26:32,376 --> 00:26:33,626 آپ کیا چاہتے ہیں؟ 242 00:26:34,751 --> 00:26:36,631 کیا آپ مجھے پہلے ہی لات مار رہے ہیں؟ 243 00:26:36,917 --> 00:26:37,997 آپ کو کیا توقع تھی؟ 244 00:26:38,292 --> 00:26:42,002 کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو بتاؤں؟ میری زندگی کی کہانی ، میں یہاں کیسے پہنچا؟ 245 00:26:48,251 --> 00:26:51,711 - مارکو ، یہ اس شخص کے ساتھ جہنم تھا۔ - نہیں ، آپ نہیں جانتے کہ جہنم کیا ہے! 246 00:26:52,001 --> 00:26:55,461 - آپ نہیں جانتے! - ہاں ، میں جانتا ہوں۔ 247 00:27:05,251 --> 00:27:06,081 آپ کانپ رہے ہیں۔ 248 00:27:10,417 --> 00:27:11,707 یہاں سے نکل جاؤ! 249 00:27:12,001 --> 00:27:13,961 - رکو ، مجھے دو ... - آؤٹ! 250 00:27:14,251 --> 00:27:17,831 گندگی ، مجھے ایک لمحہ کے لئے بات کرنے دو۔ 251 00:27:19,292 --> 00:27:21,922 - مجھے اپنے بھائی کو دیکھنے دو۔ - معاف کیجئے؟ 252 00:27:22,209 --> 00:27:25,879 کیا وہ اب بھی آپ کے ساتھ رہتا ہے؟ کیا وہ مرکز میں ہے؟ 253 00:27:29,251 --> 00:27:30,381 اس کو دیکھو ... 254 00:27:31,542 --> 00:27:33,582 - آپ نے بھی ایک انتخاب کیا۔ - یہاں سے نکل جاؤ! 255 00:27:33,876 --> 00:27:35,996 مجھ پر چیخیں مت کرو۔ بھاڑ میں جاؤ! 256 00:27:36,292 --> 00:27:37,962 مجھ پر چیخیں مت کرو! 257 00:27:39,209 --> 00:27:42,829 آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے کبھی غلطی نہیں کی؟ ہم سب یہاں غلط ہیں ، 258 00:27:43,126 --> 00:27:44,416 تم بھی۔ 259 00:27:44,709 --> 00:27:47,129 میں آپ کے تمام فیصلوں پر شرط نہیں لگاتا ہوں نچوڑ صاف ہیں ، 260 00:27:47,417 --> 00:27:49,877 ورنہ یہ سب کہاں سے آیا؟ 261 00:27:54,376 --> 00:27:56,746 میں نے اسے بھاڑ میں لیا ہے۔ 262 00:27:57,084 --> 00:27:58,384 کتنی تباہی ہے۔ 263 00:28:03,126 --> 00:28:05,826 میں نے اسے بھاڑ میں لیا ہے ، اور میں نے سوچا کہ ... 264 00:28:07,417 --> 00:28:09,377 میں نے کچھ اور تصور کیا۔ 265 00:29:02,834 --> 00:29:05,084 میں آپ کا انتظار کر رہا تھا۔ 266 00:29:08,001 --> 00:29:09,881 میں آپ سے لینا چاہتا ہوں۔ 267 00:29:15,126 --> 00:29:15,996 یہ کیا ہے؟ 268 00:29:30,001 --> 00:29:32,921 ورچوئل اسسینٹ مجھے دلچسپی دیتا ہے۔ ایوا کے ساتھ آگے بڑھیں۔ 269 00:29:35,792 --> 00:29:37,672 ڈیاگو ، یہ کیا ہے؟ 270 00:29:38,876 --> 00:29:42,456 مارکو نے میری بات سنی ، وہ چاہتا ہے اپنے ورچوئل اسسٹنٹ کے بارے میں جاننے کے لئے۔ 271 00:29:42,751 --> 00:29:43,461 آپ کل سے شروع کریں گے۔ 272 00:29:51,792 --> 00:29:53,082 پھر آئیے اسے منائیں۔ 273 00:30:17,251 --> 00:30:19,791 کیا آپ نے کبھی جنسی تعلقات قائم کیے ہیں؟ اجنبی کے ساتھ؟ 274 00:31:10,959 --> 00:31:12,999 - اب بھی یہاں ، روزا؟ - ہائے 275 00:31:13,292 --> 00:31:15,632 - وہ اندر نہیں ہے۔ - کیا؟ 276 00:31:15,917 --> 00:31:17,537 ڈیاگو ، وہ دفتر میں نہیں ہے۔ 277 00:31:17,834 --> 00:31:19,794 لیکن ہم نے رات کا کھانا کھایا ماہر معاشیات۔ 278 00:31:20,084 --> 00:31:22,384 - جب وہ باہر گیا تو میں نے اسے یاد دلایا۔ - کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کہاں گیا؟ 279 00:31:23,542 --> 00:31:26,042 اس نے مجھے منسوخ کرنے کو کہا آج سہ پہر اس کی تمام ملاقاتیں ، 280 00:31:26,334 --> 00:31:29,254 - بس اتنا ہی میں جانتا ہوں۔ - پریشان نہ ہوں ، روزا ، میں اسے وہاں دیکھوں گا۔ 281 00:31:29,542 --> 00:31:31,542 - شکریہ. - آپ کا استقبال ہے۔ 282 00:31:47,251 --> 00:31:49,461 - کیا برائن آگیا ہے؟ - ابھی نہیں۔ 283 00:31:49,751 --> 00:31:52,421 - ہمارے پاس ایک میز ہے۔ شب بخیر! - ہیلو 284 00:31:52,709 --> 00:31:54,579 میں نے پندرہ بار فون کیا۔ 285 00:31:56,167 --> 00:31:57,747 میرے پاس خاموش موڈ میں تھا۔ 286 00:31:58,042 --> 00:32:01,582 - چونکہ آپ خاموش موڈ کا استعمال کب کرتے ہیں؟ - چونکہ میری ملاقاتیں ہوئی ہیں۔ 287 00:32:03,792 --> 00:32:07,172 - ہم ان سے کس کے بارے میں بات کریں گے؟ - میں کوشش کروں گا کہ ہمارے لئے لی وے حاصل کریں 288 00:32:07,459 --> 00:32:10,419 جب تک ہم نئی خدمات حاصل کرنے کی تصدیق نہ کریں۔ 289 00:32:11,001 --> 00:32:14,961 یہ ناقابل یقین ہے ، کمپنی کا اتنے مختصر وقت میں ریکارڈ کو ٹریک کریں۔ 290 00:32:15,251 --> 00:32:18,131 ہاں ، یہ حیرت کی بات ہے ہمارے لئے بھی ، اصل میں۔ 291 00:32:18,667 --> 00:32:20,957 یہ یہ دو اعلی اڑان تھے۔ 292 00:32:21,251 --> 00:32:23,581 آپ کو کلوننگ میں سرمایہ کاری کرنی چاہئے ، 293 00:32:23,876 --> 00:32:26,786 - یہ سب کچھ بہت آسان بنا دیتا ہے۔ - کوئی شک نہیں. 294 00:32:27,084 --> 00:32:30,254 ہم نے اس کے بارے میں نہیں سوچا تھا ، کیا ہم ، ڈیاگو ہیں؟ 295 00:32:30,542 --> 00:32:34,382 برائن ، کیا چاہتے ہیں کہ ہم دوبارہ شروع کریں اس ہفتے کمپنی کا دورہ؟ 296 00:32:34,751 --> 00:32:36,081 مجھے لگتا ہے کہ یہ بہتر ہوگا۔ 297 00:32:36,376 --> 00:32:40,376 مجھے سیکھنے میں زیادہ دلچسپی ہوگی سکلن کی تفصیلات۔ 298 00:32:40,667 --> 00:32:43,037 کیا آپ واقعی سوچتے ہیں؟ یہ اس رفتار تک پہنچے گا؟ 299 00:32:47,876 --> 00:32:49,416 یقینا 300 00:32:54,126 --> 00:32:56,166 آپ مجھے معاف کردیں۔ 301 00:32:56,459 --> 00:32:58,629 - کیا سب کچھ ٹھیک ہے ، مارکو؟ - ہاں۔ 302 00:32:58,917 --> 00:33:02,207 میں ٹوکیو ٹیم کو فون کرنا بھول گیا ، مجھے ایک پرسکون جگہ کی ضرورت ہے۔ 303 00:34:44,376 --> 00:34:46,666 یہ میری گلی کی خوشی تھی ، 304 00:34:46,959 --> 00:34:50,329 میرے گھر کا صوتی ٹریک۔ 305 00:34:50,626 --> 00:34:52,576 ساری صبح بالکونی میں ، 306 00:34:52,876 --> 00:34:54,876 اس طرح کا ریکیٹ بنانا۔ 307 00:34:56,334 --> 00:34:57,544 مجھے بہت افسوس ہے 308 00:34:57,834 --> 00:35:01,134 - کہ کینری مر گیا ہے۔ - کینری 309 00:35:01,417 --> 00:35:03,207 مجھے بہت افسوس ہے 310 00:35:03,501 --> 00:35:06,291 - کہ کینری مر گیا ہے۔ - کینری 311 00:35:06,584 --> 00:35:07,134 اچھا! 312 00:35:07,417 --> 00:35:11,037 مجھے بہت افسوس ہے کہ کینری ... 313 00:35:11,709 --> 00:35:14,209 دستانے کا خانہ کھولیں ، جوس ، اور ایک لمبی کیبل تلاش کریں۔ 314 00:35:15,542 --> 00:35:16,792 کینری ... 315 00:35:24,209 --> 00:35:25,629 مونڈنا 316 00:35:26,792 --> 00:35:28,082 منڈوا ... 317 00:35:36,209 --> 00:35:38,329 - اس نے اپنی مونچھیں منڈوائیں۔ - نہیں۔ 318 00:35:40,126 --> 00:35:41,996 یہ استرا کے لئے ہیں ... 319 00:35:42,292 --> 00:35:44,962 کیرول ایک لڑکا ہے! 320 00:35:45,334 --> 00:35:48,004 - جوس ، کیبل۔ - کیرول ایک لڑکا ہے! 321 00:35:48,292 --> 00:35:50,832 - جوس ، تلاش کریں ... - کیرول ایک لڑکا ہے! 322 00:35:51,126 --> 00:35:53,996 - اسے آسانی سے لے لو. - کیرول ایک لڑکا ہے! 323 00:35:54,292 --> 00:35:56,962 - جوس ... - کیرول ایک لڑکا ہے! 324 00:35:58,709 --> 00:36:01,459 کیرول ایک لڑکا ہے! 325 00:36:01,751 --> 00:36:04,211 - کیرول ایک لڑکا ہے! - جوس ... 326 00:36:04,501 --> 00:36:06,461 کیرول ایک لڑکا ہے! 327 00:36:22,751 --> 00:36:23,751 میرے خدا! 328 00:36:25,501 --> 00:36:26,541 اوہ ، یسوع! 329 00:36:27,834 --> 00:36:29,004 سیٹ بیلٹ 330 00:36:31,292 --> 00:36:32,632 مارکو! 331 00:36:34,001 --> 00:36:35,211 مارکو! 332 00:36:37,459 --> 00:36:38,329 مارکو! 333 00:36:38,626 --> 00:36:39,786 ہم تیراکی کررہے ہیں ، مارکو! 334 00:36:40,959 --> 00:36:44,079 مارکو! چلیں تیراکی! 335 00:36:46,792 --> 00:36:48,252 ہم تیراکی کررہے ہیں ، مارکو! 336 00:36:50,001 --> 00:36:51,421 ہم تیراکی جارہے ہیں! 337 00:36:59,751 --> 00:37:01,751 - ہم تیراکی کررہے ہیں ، مارکو! - آپ کیسے ہیں؟ 338 00:37:02,042 --> 00:37:04,462 - میں آپ کو سوئمنگ سوٹ نہیں لایا تھا۔ - تو میں دیکھ رہا ہوں۔ 339 00:37:04,751 --> 00:37:08,711 آپ نے تیراکی کا ذکر نہیں کیا۔ کیا ملنے کے لئے کہیں اور نہیں تھا؟ 340 00:37:09,001 --> 00:37:11,461 وہ محفوظ تھا ، نہیں۔ 341 00:37:16,167 --> 00:37:17,827 ہم تیراکی کررہے ہیں ، مارکو! 342 00:37:21,251 --> 00:37:22,751 ہم تیراکی جارہے ہیں! 343 00:37:24,667 --> 00:37:25,787 ہم تیراکی جارہے ہیں! 344 00:37:26,084 --> 00:37:28,044 ہم تیراکی کررہے ہیں ، مارکو! 345 00:37:30,292 --> 00:37:31,542 ہم تیراکی جارہے ہیں! 346 00:37:33,792 --> 00:37:35,672 مارکو تیرنا نہیں چاہتا ہے۔ 347 00:37:36,834 --> 00:37:39,384 میں نے نہیں کہا میں تیرنا نہیں چاہتا تھا۔ 348 00:37:39,792 --> 00:37:41,582 وہ تیر نہیں سکتا۔ 349 00:37:41,876 --> 00:37:43,916 شاید اسے تیراکی پسند نہیں ہے۔ 350 00:37:45,834 --> 00:37:47,424 کیرول۔ 351 00:37:47,709 --> 00:37:50,039 - میں تیرنا جانتا ہوں۔ - پھر کیا مسئلہ ہے؟ 352 00:37:50,334 --> 00:37:52,584 جوس کو بھی تیراکی پسند ہے ، کیا یہ ٹھیک نہیں ہے؟ 353 00:37:54,917 --> 00:37:57,037 میں آپ کے کپڑوں کو ذہن میں رکھوں گا۔ 354 00:38:01,084 --> 00:38:02,754 جوس ، یہاں آو۔ 355 00:38:11,542 --> 00:38:12,582 جوسے۔ 356 00:38:13,834 --> 00:38:17,004 جوس ، میں آپ کے بھائی کا نہیں سوچتا پہلے یہاں تیراکی کر رہے ہیں۔ 357 00:38:17,292 --> 00:38:19,172 تم اسے کیوں نہیں سمجھاتے یہ کیسے ہوا؟ 358 00:38:20,709 --> 00:38:23,629 مارکو ، آپ کو آہستہ آہستہ جانا پڑے گا۔ اور ... 359 00:38:23,917 --> 00:38:26,327 - اگر کیرول باہر آنے کو کہتے ہیں ... اگر کیرول کال کرتا ہے ، 360 00:38:26,626 --> 00:38:28,036 آپ کو باہر آنا ہے۔ 361 00:38:45,084 --> 00:38:46,214 مارکو! 362 00:38:52,209 --> 00:38:53,039 مارکو۔ 363 00:38:57,167 --> 00:38:58,127 مارکو۔ 364 00:39:07,376 --> 00:39:08,126 مارکو۔ 365 00:39:08,417 --> 00:39:10,287 کیرول نے اپنی مونچھیں منڈوائیں ، مارکو۔ 366 00:39:13,167 --> 00:39:15,627 کیرول ایک لڑکا ہے! 367 00:39:16,792 --> 00:39:18,792 کیرول ایک لڑکا ہے! 368 00:39:19,084 --> 00:39:21,004 کیرول ایک لڑکا ہے! 369 00:39:21,292 --> 00:39:23,212 کیرول ایک لڑکا ہے! 370 00:39:23,501 --> 00:39:25,711 کیرول ایک لڑکا ہے! 371 00:39:38,459 --> 00:39:39,039 دیکھو! 372 00:39:40,376 --> 00:39:41,956 میں باہر نکلا ، مارکو! 373 00:39:49,667 --> 00:39:50,787 مارکو! 374 00:40:01,126 --> 00:40:03,786 - صبح ، اینجیلا۔ - صبح ، بربرا۔ 375 00:40:04,084 --> 00:40:07,004 صبح بخیر۔ میں نیا ہوں آر ڈی ڈائریکٹر ، ایوا ورگارا۔ 376 00:40:07,292 --> 00:40:09,002 وہ مجھ سے توقع کر رہے ہیں۔ 377 00:40:12,251 --> 00:40:13,671 سلویہ ، میں اس کا خیال رکھوں گا۔ 378 00:40:13,959 --> 00:40:16,789 خوش آمدید ، ایوا۔ میرے ساتھ آو۔ 379 00:40:17,084 --> 00:40:19,004 میں بربرا ہوں ، الوا میں مارکیٹنگ ڈائریکٹر۔ 380 00:40:19,334 --> 00:40:22,964 آپ سے مل کر خوشی ہوئی ، بربرا۔ میں چاہتا تھا آپ سے ملنے کے لئے ، میں نے آپ کے بارے میں بہت کچھ پڑھا ہے۔ 381 00:40:23,251 --> 00:40:26,041 - اچھی چیزیں ، مجھے امید ہے۔ - یقینا 382 00:40:26,334 --> 00:40:29,084 معذرت ، مجھے یہ نہیں بتایا گیا تھا آج آپ ہمارے ساتھ شامل ہو رہے تھے۔ 383 00:40:29,376 --> 00:40:31,916 ہاں ، مجھے کل رات فون آیا اس کی تصدیق کرنے کے لئے. 384 00:40:32,209 --> 00:40:34,209 - کیا یہاں ڈیاگو ہے؟ - ہاں۔ 385 00:40:35,792 --> 00:40:39,832 سکلن پریزنٹیشن کے ساتھ ، مارکو اور ڈیاگو مغلوب ہیں۔ 386 00:40:40,126 --> 00:40:43,286 میں تصور کرتا ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ کیسے ان دونوں نے بہت سنبھالا۔ 387 00:40:47,126 --> 00:40:48,416 ہم ایک اچھی ٹیم بناتے ہیں۔ 388 00:40:49,751 --> 00:40:51,251 مجھے امید ہے کہ کچھ حصہ ڈالوں گا۔ 389 00:40:53,876 --> 00:40:55,876 - کامل ، روزا۔ بہت بہت شکریہ - ٹھیک ہے. 390 00:40:56,167 --> 00:40:58,537 ایوا! خوش آمدید! 391 00:40:59,459 --> 00:41:01,579 ہائے کیا آپ نے اپنا تعارف کرایا؟ 392 00:41:01,876 --> 00:41:03,826 - ہاں۔ - ہاں ، ہم ابھی نیچے سے ملے ہیں۔ 393 00:41:04,126 --> 00:41:07,326 معذرت ، میں نے آپ کے بارے میں نہیں بتایا اس کی خدمات حاصل کرنا۔ اس ساری گندگی کے ساتھ ... 394 00:41:07,626 --> 00:41:09,826 - ہمیں معاہدے پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے۔ - اچھا. 395 00:41:10,126 --> 00:41:11,576 - آپ سے مل کر خوشی ہوئی ، بربرا۔ - یہاں بھی۔ 396 00:41:11,876 --> 00:41:13,706 آپ کو کچھ بھی ضرورت ہے ، ہم گودام ہیں۔ 397 00:42:15,792 --> 00:42:17,422 ایک لمحہ ، براہ کرم! 398 00:42:18,626 --> 00:42:20,706 میں ایوا ورگارا کو متعارف کرانا چاہتا ہوں۔ 399 00:42:21,001 --> 00:42:23,331 وہ ہماری نئی آر ڈی ڈائریکٹر ہیں۔ 400 00:42:23,626 --> 00:42:25,826 ایوا ، یہاں آپ کی ٹیم ہے۔ 401 00:42:28,459 --> 00:42:30,879 - ایوا ، آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ - خوش آمدید۔ جیکبو۔ 402 00:42:33,292 --> 00:42:37,382 عملی معاملہ 403 00:43:06,542 --> 00:43:08,132 میں آپ کے کھانے کا انتظار کرتا ہوں۔ 404 00:43:10,792 --> 00:43:12,252 میں دس منٹ میں چلا گیا۔ 405 00:43:35,126 --> 00:43:38,376 میں 5 بجے یہ کرسکتا ہوں۔ کل ، ایک ہی جگہ۔ مارکو۔ 406 00:43:47,042 --> 00:43:48,382 نہیں ، واقعی ... کافی ہے۔ 407 00:43:50,167 --> 00:43:51,577 آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟ 408 00:43:51,876 --> 00:43:53,206 میں آپ کی تلاش کر رہا تھا تو ہم جاسکتے ہیں۔ 409 00:43:54,834 --> 00:43:57,924 ہاں ، معذرت ، تھوڑی دیر ہوگئی۔ 410 00:43:58,251 --> 00:44:01,831 معذرت ، یہ میری غلطی ہے ، مجھے کام کرنا پسند ہے جب سب چلے جاتے ہیں۔ 411 00:44:03,084 --> 00:44:05,084 یہ کام کرنے کا ایک اچھا طریقہ ہے۔ 412 00:44:05,376 --> 00:44:07,786 ڈیاگو ہمیشہ پسند کرتا ہے کسی کے ساتھ کام کرنے کے لئے. 413 00:44:08,376 --> 00:44:10,416 پروجیکٹ پر منحصر ہے ، تم جانتے ہو۔ 414 00:44:11,167 --> 00:44:13,997 - تو ، کیا ہم جائیں گے؟ - آپ کا کیا خیال ہے؟ 415 00:44:15,417 --> 00:44:16,457 کیا ہم اسے یہاں چھوڑ دیں؟ 416 00:44:16,751 --> 00:44:20,421 نہیں ، جاؤ۔ میرا مطلب ہے ، فکر نہ کرو ، میں جو بچا ہے اسے ختم کردوں گا۔ 417 00:44:20,709 --> 00:44:22,249 - آپ کو یقین ہے؟ - مجھے یقین ہے۔ 418 00:44:30,209 --> 00:44:33,289 مجھے لگتا ہے کہ میں رہوں گا۔ یہ اس کا پہلا دن ہے ، اگر میں چلا گیا تو مجھے برا لگتا ہے۔ 419 00:44:33,584 --> 00:44:35,334 - ٹھیک ہے۔ - گھر میں ملتے ہو؟ 420 00:44:35,626 --> 00:44:38,246 - ٹھیک ہے ، ہم جارہے ہیں۔ - مجھے بوسہ دو۔ 421 00:44:41,876 --> 00:44:43,076 آپ سے ملتے ہیں ، بربرا! 422 00:44:45,501 --> 00:44:48,581 کیا ہم پھر سے اس پر جائیں گے؟ آپ جانتے ہیں کہ میں مکمل رہنا پسند کرتا ہوں۔ 423 00:44:48,876 --> 00:44:49,826 بہت اچھی طرح سے. 424 00:44:51,876 --> 00:44:54,536 سنو ، اب ہم کام کر رہے ہیں معاملہ ... 425 00:45:02,542 --> 00:45:04,582 - لورا۔ - سنو ... 426 00:45:05,834 --> 00:45:07,174 مجھے کوئی راستہ نہیں ملا ہے۔ 427 00:45:07,459 --> 00:45:08,789 میں جوس کی تلاش کرنے جا رہا ہوں۔ 428 00:45:11,167 --> 00:45:12,457 کیا آپ کل مجھے چلائیں گے؟ 429 00:45:44,917 --> 00:45:46,417 - آپ مجھے نہیں پکڑ سکتے! - مارکو۔ 430 00:45:51,667 --> 00:45:53,207 میں تمہیں پکڑ نہیں سکتا؟ 431 00:45:53,501 --> 00:45:54,421 نیچے آو۔ 432 00:45:57,167 --> 00:45:58,127 تم اڑ رہے ہو! 433 00:46:09,626 --> 00:46:12,126 - میں خود ہی کر رہا ہوں۔ - مارکو۔ 434 00:46:12,542 --> 00:46:13,582 مارکو! 435 00:46:15,001 --> 00:46:16,831 مارکو ، کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ 436 00:46:17,126 --> 00:46:20,456 - مارکو؟ - معذرت ، جوکون۔ 437 00:46:20,751 --> 00:46:24,171 پھر بھی آپ کے بھائی کے بارے میں کوئی خبر نہیں ہے۔ یہ چیزیں سست ہیں۔ 438 00:46:24,459 --> 00:46:26,829 نہیں ، فکر نہ کرو۔ میں کسی اور چیز کے بارے میں بلا رہا تھا۔ 439 00:46:28,209 --> 00:46:30,709 مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجھ پر احسان کریں ، یہ اہم ہے۔ 440 00:46:31,001 --> 00:46:31,921 آپ جو بھی کہتے ہیں۔ 441 00:46:35,959 --> 00:46:37,459 میں چاہتا ہوں کہ آپ کسی کی تفتیش کریں۔ 442 00:46:38,334 --> 00:46:39,794 تم کس کے بارے میں بات کر رہے ہو 443 00:46:40,126 --> 00:46:42,626 ایک عورت ، میں اسے برسوں سے جانتا ہوں۔ 444 00:46:43,792 --> 00:46:46,792 وہ ابھی شہر پہنچی اور میں اس پر سب کچھ چاہتا ہوں: 445 00:46:47,084 --> 00:46:49,924 وہ کیا کرتی ہے ، جہاں وہ رہتی ہے ، سب کچھ 446 00:46:50,667 --> 00:46:51,997 کیا آپ کا نام ہے؟ 447 00:46:57,667 --> 00:46:59,957 لورا مر.